Arto Paasilinna: Milda makter (Brombergs 2005)       En kranförare från Finland blir genom en egendomlig slump utsedd till vikare för Gud under ett halvår. Gud är trött, närmast utbränd, och behöver vila upp sig. Och då rycker Birger Ryynänen in, tar tag i de stora världsfrågorna och flyttar till och med himlen till Finland. Detta är den dråpliga ramhandlingen i Arto Paasilinnas roman "Milda makter".   Arto Paasilinna är en finländsk författare som genom ett tiotal till svenska översatta romaner placerat sig högt upp på den komiska romanens topplista. Milda makter är den senaste i den svenska utgivningsraden. Dock är den skriven redan 1989 vilket avslöjas inte bara på pärmens insida utan också i handlingen - när den vikarierande gudomen Birger griper in i då aktuella politiska stridszoner i världen.   När Gud i romanens inledning konstaterar att han behöver en vikarie startar en stor urvalsprocess bland flitiga bedjare och hedersamma medborgare i världen. I denna urvalsprocess råkar Gud till sist stanna för att göra Birger till sin vikarie. Sankte Per och ängeln Gabriel, annars viktiga verkställare i himmelriket, vill inte axla ansvaret. Men Birger, som inte riktigt förstår vad han ger sig in på, åtar sig det påfrestande uppdraget. Och påfrestande är det. Birger får under sitt halvårsvikariat ila runt i världen, stilla stormar och tyfoner och motverka krigshetsare. Riktigt kritiskt är det när ett par svarta änglar, överlöpare i djävulens tjänst, gjort långtgående förberedelser för att dra igång ett tredje världskrig - kärnvapenbaserat - men där Birgers underrättelseverksamhet kommer brottslingarna på spåret och lyckas stoppa den djävulska idéen.   Guds boning, himmelriket, finns när Birger tillträder sitt ämbete lokaliserad till en gammal borg. En borg, som en gång i tiden tjänat som nunnekloster, avlägset belägen i Bulgariens bergstrakter. Birger trivs inte särskilt bra i den miljön och börjar nästan genast efter tillträdet att söka efter alternativa lokaler. Inte överraskande hamnar så himmelriket i Finland, i världens största träkyrka belägen i Kerimäki. Dit flyttar Birger med hela sin stab av änglar, gamla apostlar och profeter. Där försöker han även modernisera bönehanterinen genom att införa ett datasystem för avlyssning av böner och lagring av böneämnen. Detta håller dock på att sluta riktigt illa eftersom Djävulen lyckats kontaminera dataprogrammet så att bland annat själar skickas till helvetet i stället för till himlen. Datoriseringen får åtminstone tills vidare avbrytas.   Birger gör också en stor insats för djuren. De har tidigare inte haft någon egen himmel. Nu låter Birger den gamla uttågsledaren Moses ta ansvar för att i den gamla himlalokalen i Bulgarien bygga upp en himmel för de fyrfota djuren. Men djuren blir också Birgers fall som gudsvikarie. Han är strängt förbjuden att nyskapa något under sitt korta vikariat - men vid ett besök i Amazonas djungler kan han inte låta bli att modellera fram ett bältdjur med sex fötter. När den riktige Gud får reda på detta återvänder han till jorden och återtar styret. Birger får gå tillbaka till sitt kranskötarjobb, dock med ett löfte att stå först i kön till vikariat om och när Gud nästa gång behöver vila upp sig från det ansträngande arbetet att hålla ordning på jorden.   Paasolinnas "Milda makter" är en godmodig berättelse om Gud. Satirisk - men ändå i grunden kärleksfull och positiv. Mellan de komiska poängerna finns många sanningar om hur vi kristna lever våra liv, om våra egenheter och tillkortakommanden. Carl-Olof Strand Åter föreg sida